{"service":"roster-api","front":"Next (web/) sur :3000 — proxy /api → :8001"}